Участникам и организаторам VII международной




Скачать 329.04 Kb.
PDF просмотр
НазваниеУчастникам и организаторам VII международной
страница34/34
Дата16.11.2012
Размер329.04 Kb.
ТипДокументы
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   34

7th INTERNATIONAL
INTERNATIONA
7th INTERNATIONAL
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Wichita
Wichit
conference
Wichita
Wichit
Wichita
Wichit
OF INTERCULTURAL
OF INTERCULTURAL
COMMUNICATION COMPETENCE
COMMUNICATION COMPETENCE
Education of a Graduate in the 21st Century: Horizons of the Development of  
Students-indologists  in Russian State University of Humanities
Irina Gazieva,  docent
Institute of Linguistics
Moscow University of Humanities
The article examines the opportunities for innovative teaching technologies and information and com-
munication technologies in teaching foreign languages in order to develop relevant professional skills 
of future experts in Indology. The author analyzes the practical experience of using educational com-
puter programs and gives practical advice on creating educational multimedia programs for students-
indologists who study Hindi. We can’t study Hindi without a comprehension of culture of India and 
Indians.
The active learning of the Indian culture by linguistic and cultural approach, training in the context of 
the dialogue of cultures allows students expand their worldview, remove the language barrier and join 
the culture of the country the language is spoken. At the Department of Oriental Languages of Russian 
State University for the humanities (Moscow) there are good terms of teaching students-indologists in 
order to make them of great masters in intercultural communication. This climate provides the intensi-
fication of innovative educational process. Innovative activity is associated with willingness of teacher 
to develop and implement innovations in the educational process. In this connection, along with busi-
ness games, presentations and video conferences, students of Indology actively involved in creating 
websites, blogs and e-portfolio.
Образование выпускника XXI века: горизонты развития выпускников-индологов 
на кафедре восточных языков РГГУ
Ирина Газиева
доцент кафедры восточных языков
Институт лингвистики
Российский государственный гуманитарный университет
Москва
В статье рассматриваются возможности применения инновационных педагогических технологий, 
в  частности,  –  информационно-коммуникативные  технологий  в  обучении  иностранным 
языкам  с  целью  развития  профессионально  значимых  компетенций  будущих  специалистов-
индологов.  Автор  анализирует  практический  опыт  использования  учебных  компьютерных 
программ и дает практические рекомендации по созданию учебных  мультимедийных программ 
для  иноязычного  обучения  студентов-индологов.  Обучение  языку  хинди  невозможно  без 
постижения  культуры  Индии  и  индийцев.  Активное  проникновение  в  индийскую  культуру  в 
рамках  лингвострановедческого  подхода,  обучение  в  контексте  диалога  культур  позволяет 
студенту-индологу  расширить  свое  мировоззрение,  снять  языковой  барьер  и  приобщиться  к 
культуре страны изучаемого языка. Условия подготовки будущих индологов к межкультурной 
коммуникации  в  процессе  обучения  на  кафедре  восточных  языков  РГГУ  обеспечивает 
интенсификация  инновационных  процессов.  Инновационная  деятельность  ассоциируется  с 
готовностью преподавателя к разработке и внедрению им нововведений в учебный процесс. В 
связи  с  этим,  наряду  с  деловыми  играми,  презентациями  и  видео-конференциями,  студенты-
индологи активно участвуют в создании веб-сайтов, блогов и электронных портфолио.
Khabarovsk, RUSSIA
Khabarovsk, 
70
7
Se
S p
e t
p e
t mb
e
e
mb r
e  
r 14-16, 
 
2010 
14-16, 
Khabarovsk, RUSSIA
September 14-16, 2010 

7th INTERNATIONAL
INTERNATIONA
7th INTERNATIONAL
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Wichita
Wichit
conference
Wichita
Wichit
Wichita
Wichit
OF INTERCULTURAL
OF INTERCULTURAL
COMMUNICATION COMPETENCE
COMMUNICATION COMPETENCE
China English as a Language of Intercultural Communication in Asia
Tatiana  Ivankova, Ph.D
Far East State University 
Vladivostok 
The paper reviews the existing approaches to describing World Englishes of various types: according 
to their geographical distribution, history of the contacts between English and local languages, degree 
of acculturation, etc. China English is measured along these dimensions; specific linguistic features 
of China English are described as its innovations. The author offers an algorithm for describing such 
“new Englishes” and lists a number of criteria for choosing China English as a standard and model for 
learners in Asia.
Китайская разновидность английского языка как язык межкультурного 
общения в Азии
Татьяна Иванкова, к.ф.н.
доцент кафедры теории и практики перевода
ГОУ ВПО
Дальневосточный государственный 
университет, г. Владивосток
В докладе освещаются основные подходы к описанию вариантов и разновидностей английского 
языка: согласно принципам территориальной распространенности, истории контактов английского 
языка с местным языком, степени аккультурации и др. Китайская разновидность английского 
языка описывается согласно этим параметрам и инновационным процессам, происходящим в 
ней. Предлагается алгоритм описания подобных «новых английских». Определяются основания 
выбора  китайского  английского  в  качестве  стандарта  дидактической  модели  для  обучения  в 
азиатском регионе.
Khabarovsk, RUSSIA
Khabarovsk, 
Se
S p
e t
p e
t mber
e  
r 14-16, 
 
2010 
14-16, 
Khabarovsk, RUSSIA
71
September 14-16, 2010 

7th INTERNATIONAL
INTERNATIONA
7th INTERNATIONAL
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Wichita
Wichit
conference
Wichita
Wichit
Wichita
Wichit
OF INTERCULTURAL
OF INTERCULTURAL
COMMUNICATION COMPETENCE
COMMUNICATION COMPETENCE
                                              ICCC7 Organizing Committee 
CONFERENCE CHAIR
Rector Mikhail Kostenko - Far East University of Humanities (FEUH) 
CONFERENCE ADVISORY COMMITTEE
Rector Vadimir Likhobabin - Khabarovsk State Academy of Economics & Law (KSAEL)
Andrei Bazilevsky - Minister of Education - Khabarovski Krai
Professor Nelli Serkova - Institute of Linguistics & Intercultural Communication - FEUH
CONFERENCE ORGANIZING COMMITTEE
Professor Olga Kovbasyuk - KSAEL - Conference Co-Chair
Professor Valentina Davydenko - FEUH - Conference Co-Chair
Professor Glyn Rimmington - WSU - International Co-Chair
Dr. Natalia Petrova - Pre-Conference Workshops Chair
Dr. Irina Postoenko - Peer Review Chair (English)
Dr. Natalia Moskvina - Peer Review Chair (Russian)
Dr. Anastasya Kalinichenko - Social Events
Dr. Natalya Semenova  - Education Section
Drs. Valentina Davydenko & Natalia Martynova - Press Relations
Drs. Vera Perevozchikova & Anna Akenina - Hospitality
Dr. Svetlana Strokova - Visa Support
Drs. Glyn Rimmington & Olga Kovbasyuk - Web site, Ning & Easychair
Drs. Irina Girina & Natalaia Nikulina - Translation
Dr.  Elena Buyanova - Proceedings
Dr. Natalia Martynova - Art & Design
Dr. Svetlana Shedina – Conference materials 
Dr. Galina Pavlenko – Cultural excursions 
Maya Artemenko – Conference designer
Alexei Sobolev - Interpreter
Zhunku Ludmila - Secretary
Khabarovsk, RUSSIA
Khabarovsk, 
72
7
Se
S p
e t
p e
t mb
e
e
mb r
e  
r 14-16, 
 
2010 
14-16, 
Khabarovsk, RUSSIA
September 14-16, 2010 

7th INTERNATIONAL
INTERNATIONA
7th INTERNATIONAL
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Wichita
Wichit
conference
Wichita
Wichit
Wichita
Wichit
OF INTERCULTURAL
OF INTERCULTURAL
COMMUNICATION COMPETENCE
COMMUNICATION COMPETENCE
REVIEWERS
Mara Alagic - Wichita State University, USA
Sherry Goodvin - Wichita State University, USA
Deborah Gordon - Wichita State University, USA
Katrin Hansen - FH Gelsenkirchen, Germany
Olga Kovbasyuk - KSAEL, Khabarovsk, Russia
Fuchang Liu - Wichita State University, USA
Lisa Lutz - Wichita State University, USA
Alysia O’Brien - Stanford University, USA
Tatiana Orel - York University, Toronto, Canada
Glyn Rimmington - Wichita State University, USA
Junko Saruhashi - Aoyama Gakuin University, Tokyo
Kiyoko Sueda - Aoyama Gakuin University, Tokyo
Peter Taylor - Curtin University - Perth, Australia
Natalia Moskvina - Far East State University of Humanities, Russia
Natalia Semenova - Far East State University of Humanities, Russia
Irina Postoenko - Far East State University of Humanities, Russia
SPONSORS
Government of Khabarovsk Krai, Russia
Ministry of Education and Science of Khabarovsk Krai, Russia
English Office, USA Embassy, Moscow
Far Eastern State University of Humanities, Russia
Khabarovsk State Academy of Economics and Law, Russia
Wichita State University, USA
Global Learning Center, Russia
Krai Institute of Education Developement, Rector Alla Kuznetsova, Russia
Rostelecom, General Director Ivan Zima, Russia
Winrock International, Director Olga Schetinina, Russia
Biarritz, Director Irina Maltseva, Russia
Union of Business Women, Director Svetlana Zhukova, Russia
Khabarovsk, RUSSIA
Khabarovsk, 
Se
S p
e t
p e
t mber
e  
r 14-16, 
 
2010 
14-16, 
Khabarovsk, RUSSIA
73
September 14-16, 2010 

7th INTERNATIONAL
Khabar
Kha
ovsk
bar
conference
Wichita
Wichit
OF INTERCULTURAL
COMMUNICATION COMPETENCE
Additional Information
Room Rate
Special rates for conference attendees have been arranged with Intourist Hotel. Single and double room 
rates are around $100.USD, breakfast not included but provided in the restaurant inside the hotel. 
Making a Reservation
Confirmation of arrival must be received by July, 1, to Vera Perevozchikova at vnp59@mail.ru.
She will book the hotel rooms for visitors. 
Transport Service
Guests can walk to the Government Hall (Shevchenko, 3) on September, 14; it will take 10 min to walk 
there from Intourist hotel.
On September, 15 guests will be taken by van to DVGGU at 9.30
On September, 16 guests will be taken by van to KSAEL at 9 am and from KSAEL to DVGGU at 2 pm.
Airport arrival, departure
Visitors are requested to e-mail their schedules of arrivals and departures to Valentina Davydenko, 
davvalentina@yandex.ru, and copy to hgpu@mail.ru  as soon as they purchase the tickets. 
Registration and Fees
The conference registration fee includes conference materials, buffet and cheese/wine reception on 
Tuesday, September, 14, coffee break and lunch on Wednesday, September, 15, coffee break and ban-
quet dinner on Friday, September, 16, and breaks. Delegates will receive a CD with edited papers.
Excursions to traditional villages and boating on the Amur river for foreign participants are covered by 
the Government of Khabarovsk Krai.  Teleconference with Bulgaria is covered by Rostelecom. 
Excursions
Indigenous  Cultural  Visit  to  Traditional  Village  engages  visitors  through  living  history  and  hands-
on learning. A blending of historic constructions furnished with period artifacts and  a native people  
museum provide an authentic experience for learning and discovering the past and the present of native 
people, called Nanai, who live on the bank of the Amur river by fishing and hunting.
Traditional Russian Village in Bychiha   
engages  visitors  through  Russian  national  cultural  events  and  traditions.    Historic  buildings  and  
artifacts provide  an authentic experience  for  discovering Russian culture. Visitors will be offered 
Russian cuisine and a master class on making traditional Russian souvenirs.
Khabarovsk, RUSSIA
74
7
September 14-16, 2010 

1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   34

Разместите кнопку на своём сайте:
Рефераты


База данных защищена авторским правом ©referat.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Школьные рефераты
Главная страница